Computing and freedom information:

       
               
     

The insitution has a computer system dedicated to managing the patients' administrative and medical file.Unless you have reason to be oppose it, the information collected during your stay, will be recorded on computer and reserved exclusively for the internal handling of your file, as well as forming anonymous statistics in appliance with the decree of 22 july 1996 concerning the collecting and processing of medical data under article L710-6 of the public health code.

In accordance with the medical code of ethics and the legal clause on freedom of information, in particular articles 34 and 40 of the ruling of 6 january 1978, every patient may exercise the right to access and the correction with the doctor responsible, of the medical information, through the intermediary of the practitioner having compiled the file.

       
             
   

Medical file:

       
               
     

Your medical dossier may only be consulted by a doctor.designated by yourself.
This file will be given to him by the dotor in charge or by authorization to a doctor designated by the president of the Conférence Médicale.
The doctor responsable for your treatment will always be glad to meet your doctor and to keep him informed on your state of health.